المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

روبرت لاكس

في بعض الأحيان ، هذا ما لا يكتبه الشاعر. إنها الفراغات ، الخط الفاصل الذي يتحدث إلينا ، والذي يعيد إنشاء وتيرة معينة ، عادة معينة من التفكير.

بالطبع ، يمكن تفويت هذا بسهولة. يمكن أن أكون مشغولا بما قصيدة يعني- خاصة عندما أقرأ عن العمل - أفتقد ما قصيدة هل. ليس هذا المعنى غير مهم. الكلمات هي الرموز ، وعلى هذا النحو يجب عليهم دلالة إذا كانوا كذلك لكى يفعل اى شى.

في أوقات أخرى ، أنا لست منفتحًا على ذلك ، ومن المضحك كيف يمكن لتغيير المكان أن يحدث فرقًا في هذا الصدد. أتذكر أنني كنت أقرأ بعضًا من شعر إيف بونيفوي الأقدم في المنزل ذات يوم - كنت أستعد للمراجعة وكنت فقط ، كما تعلمون ، في طريقي إلى ذلك. توقفت عن اصطحاب ابني لممارسة لعبة البيسبول وأخذت القصائد معي لقراءة ما شاهدته وهو يلعب ، وفجأة فوجئت بالجمال ، عجب الهدوء في العالم - الإعلان الهامس. أردت فقط أن أبقى هناك طوال فترة ما بعد الظهيرة وأقرأ وابحث وأقرأ مرة أخرى

أنا متأكد من أن الجزء الأخير يبدو غريبا بعض الشيء بالنسبة لبعض الناس ، وربما بدا لي مثير للشفقة. من المؤكد أنني عرفت أشخاصًا (وشعراء) يؤثرون على نوع من الرؤوس في الغيوم الرومانسية الغريبة التي أجدها سخيفة بعض الشيء. وبالطبع ، هناك شعراء آخرون ، أو قصائد أخرى إما صعبة مثل الأظافر أو مضحكة مثل ضرطة. ولكن هذا ليس ما يشبه شعر بونيفوي ، وليس بشكل عام على الأقل ، ما هو شكل شعر روبرت لاكس أيضًا (على الرغم من أنه يمكن أن يكون مضحكًا جدًا).

ولد لاكس في نيويورك في عام 1915. وكان محررًا في نيويوركر و يوبيل قبل أن ينتقل إلى اليونان في عام 1962 ، حيث عاش حياة هادئة وغير متجانسة إلى حد ما حتى وفاته في عام 2000. كان صديقًا جيدًا لتوماس ميرتون (التقيا في كولومبيا) وتبادل العديد من وجهات نظر ميرتون الدينية.

أذكر كل هذا لأن المجلد الذي تم جمعه من قصائد لاكس سيتم نشره الأسبوع المقبل من قبل Wave Press ، وأنا أتطلع إلى ذلك. إليكم طعم عمل Lax من مجلدات أخرى:

من عند كان الحب البوصلة:

كل
ليل
في ال
العالمية

هو
ليل

في ال
مستشفى

* * *

الحمد لله
للجمال
من الشمس

الجمال
من الشمس

الحمد لله
للصوت
من الرياح

الصوت
من الرياح

الصوت
من الرياح

الجمال
من الشمس

الجمال
من الشمس

الصوت
من الرياح

الصوت
من الرياح

الحمد لله

للحركة
من الأشجار

الحركة
من الأشجار

الحركة
من الأشجار

الحمد لله

للحركة
من الأشجار

الصوت
من الرياح
الرقص
من الشمس

و من أيام السيرال والليالي:

تم تعيين الحقول
للسيرك ،
نجوم للعروض
من قبل
الفيل مخروق
أو خيمة روز.

* * *

يحلو لهم النوم في وقت متأخر ، والبهلوانات ،
ينامون ولا يعرفون الشمس.
ولا يوقظهم الرب ،
ولا تلمسها أشعة الشمس.
والرب الذي اختارهم ،
الرب الذي خلقهم ،
يتركهم في سبات حتى يحين الوقت.
ببطء ، ببطء ، يده على قيثارة الصباح
يجعل الموسيقى في نومهم.
وهم يتحولون ويتحولون إلى عجب
عيون تستيقظ لضوء الصباح.
يصعدون وينزلون عن أسرتهم
يصعدون ويسمعون الهواء الذي يلعب
اناشيد الحمد لله.
السيرك هو أغنية من الثناء ،
انشودة الحمد لله.
البهلوانات ، شعبه المختار ،
ابتهج إلى الأبد في حبه.

ترك تعليقك