المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2019

اكتشاف العصر الأوسط

ما زلت أفكر في مقال Ta-Nehisi Coates عن إحباطاته للصعوبة التي واجهها هذا الصيف في دراسة اللغة الفرنسية في برنامج غمر Middlebury College. لقد أغضبني لأنه وجد طريقة لإلقاء اللوم على التفوق الأبيض في حقيقة أنه لم يتعلم أبدًا كيف يكون طالبًا جيدًا ، وبالتالي يجد نفسه ، 37 عامًا ، يشعر بأنه لن يكون قادرًا على العيش بالكامل في عالم يرغب في العيش فيه. (اللغة الفرنسية).

تجاهل سياسة المؤلف العنيفة ، رغم ذلك ، وهناك درس إنساني عميق في هذا المقال. إنه هنا:

في ميدلبري ، قضيت الكثير من الوقت مع طلاب الماجستير ، وأنا أقوم بالمرور فوق حافة متعجرف. في المتوسط ​​، فهمت 30 في المئة مما قيل. كانت هذه هي النقطة بالطبع. أردت أن أذكر من كنت. أردت أن أكون شابًا مرة أخرى ، لأشعر بهذا التشويق القديم لعدم معرفتي. إنه نفس الشعور الذي شعرت به عندما كنت صبيا ، أتساءل عن الزنابق والديناصورات ، أستمع إلى "الجسر انتهى" ، وأتساءل عن مكان وجود الملكة في العالم.

وكنت جاهلاً. شعرت كما لو أن شخصًا ما حملني في الليل ، وأخرجني إلى البحر ، وجعلني هائلاً في طوف الحياة. كانت الليلة جميلة لأنها احتوت على كل الأشياء التي لم أكن أعرفها أبدًا ، وبهذا رأيت عذابًا - الوقت الذي لم أستطع فيه التعلم. صباحاً وظهراً ومساءاً ، جلست على الشرفة أستمع إلى طلاب ماجستير الشباب يتحدثون. كانوا يروون أيامهم ، ويشاركون النكات ، أو ينقلون شكاواهم. لقد أتوا من كل مكان - سان فرانسيسكو ، أتلانتا ، سياتل ، بولدر ، هاكنساك ، فيلادلفيا ، كييف. لقد أحبوا كل الأشياء التي أردت أن أحبها ، لكنهم لم يحنوا وقتًا للحب بودلير ، بلزاك ، رامبو. كنت أستمع وأشعر بالليل طوي من حولي ، ومياه الشباب ترتفع من خلالي.

و هنا:

لقد جئت إلى ميدلبري بروح من autodidactic ، والتحرير التلقائي ، والكتابة ، من Douglass و Malcolm X. جئت في الجهل ، ووجدت أنني كنت جاهل أكثر مما كنت أعرف. حتى هناك ، كنت أكثر راحة في المكتبة ، حيث كنت أتصفح التاريخ العشوائي باللغة الفرنسية ، أكثر مما كنت في الفصل الدراسي. ذلك لم يكن كافيا. لن يكون كافيا. في بعض الأحيان تحتاج إلى أدوات السيد لتفكيك منزله.

ما اكتشفه في ميدلبري لم يكن آثار تفوق البيض ، ولكن الحدود الكامنة داخل نفسه - حدود نكتشفها جميعًا في النهاية عن أنفسنا ، بطريقة أو بأخرى.

مثل كوتس ، لم أكن طالبًا جيدًا. يبدو أنني حصلت على درجات أفضل بكثير مما حصل ، وعلى عكسه ، حصلت على شهادة جامعية (كما فعل إخوته الأربعة). ولكن ما زلت لم أكن طالبا جيدا. تبدو نسخة كليتي وكأنها ابتسامة عارضة أزياء تنقصها عدة أسنان. لم أقم مطلقًا بتطوير عادات عمل ودراسة جيدة - وهذا شيء أشعر بالأسف الشديد لكل يوم من حياتي المهنية. أنت تعرف كيف يقولون أنه لا أحد يصل إلى فراش الموت متمنياً لقضاء المزيد من الوقت في المكتب؟ سأصل إلى فراش الموت متمنياً لو قضيت وقتاً أطول في الفصل الدراسي وأدرس. سأحضر فصل تاريخ المبتدئين في جامعة LSU مع ابني البالغ من العمر 14 عامًا هذا الخريف ، مما يعني أنني أذهب مرتين أسبوعيًا في حرم جامعي لم أكن طالباً فيه منذ عام 1989. أريد للاستيلاء على هؤلاء الأطفال ، مررت على أكتافهم ، هزهم وأقول لهم: "ليس لديك أي فكرة عن الامتياز الذي يجب أن يكون لديك أربع سنوات كي لا تفعل شيئًا سوى الدراسة. لا تضيعهم! لا تكن مثلي!

من ناحية أخرى ، فإن معظم ما تعلمته هو الذي جعلني أفعل أي شخص جيدًا أو مهنيًا بعد أن تخرجت. لقد علمت نفسي بطريقة ما - ليس من خلال أي دراسة منضبطة ، ولكن من خلال تطوير المشاعر الفكرية ومتابعتها حيث قادوني. ما يكتبه TNC عن نفسه الشاب هنا كان بإمكاني أن أكتب عن نفسي الصغير:

كنت صبياً مسكوناً بالأسئلة: لماذا تغلق الزنابق ليلاً؟ لماذا يقول والدي دائمًا ، "يمكنني أن أحفره"؟ ومن الذي قتل الديناصورات حقًا؟ ولماذا هي حياتي على عكس كل ما أراه على شاشة التلفزيون؟ هذا الشعور - عدم المعرفة ، والشوق إلى المعرفة ، والإجابة النهائية - هو الحب والشباب بالنسبة لي. لقد فضلت دائمًا المكتبات على الفصول الدراسية لأن المكتبة المفتوحة على مصراعيها هي المكان الأمثل لهذا المسرح.

لم أعمل جيدًا في مجموعات ، ونادراً ما استمتعت بالفصول الدراسية. اجلسني في مكتبة ، لكنني أضيع كل الوقت. هذا يعني أيضًا أنني كاتب غير كفء ومفكّر متقلب. انا اعرف هذا. ليس لدي أي الانضباط. لم يكن لديك. كنت قد جعلت الأكاديمية الرهيبة. نهج منهجي للتعلم هو شيء لم أتقنه.

لم أهتم به كثيرًا في العشرينات من عمري ، لأنني كنت أقوم بعمل مثير وأعيش في أماكن مثيرة للاهتمام. لم يكن الأمر كذلك ... حسناً ، تعال إلى ذلك ، لم أكن حتى أكون في سن شركة TNC التي بدأت أشعر فيها بالأسف الحقيقي لما أفتقده في تعليمي ، وهو ما أقوله حقًا ، وما افتقدته في دراستي شخصية ومزاجه. لم يأتِ من شعور بعدم كفاية اجتماعية أو قيود مهنية ، ولكن من شعور بأن الوقت قد مر ، وأنني لن أعيش إلى الأبد ، وأنه كان هناك الكثير من الأشياء التي كنت أرغب في تعلمها ، لكنني على الأرجح لن " ر. أنت تعرف كيف تصل إلى منتصف الثلاثينيات أو ما بعده ، وتدرك فجأة أنك أكثر فقراً مما يجب أن تكون عليه ، لأنك لم تدخر واستثمر في سنوات عملك الأولى؟ هكذا بدأت أشعر بالتعلم عندما اقتربت من سن الأربعين.

عندما ذهبت إلى فرنسا لمدة شهر مع جولي والأولاد منذ عامين ، واجهت أخيرًا حقيقة أنني لن أتحدث الفرنسية بطلاقة أبدًا ، ولن أحقق أبدًا حلمي في العيش لفترة من الوقت في فرنسا. لم أتقن اللغة الفرنسية أبداً عندما كنت شابًا ، لكن ذلك كان فقط لأنني كنت طالبًا غير منضبط. كانت اللغة الفرنسية سهلة إلى حد ما بالنسبة لي ، لكنني فعلت الكثير من العمل بقدر ما احتجت للقيام بالتزلج في الفصل. قلت لنفسي إنه سيكون هناك وقت. ثم ، عندما وجدت نفسي مع المال والفرصة لقضاء شهر كامل في باريس ، منغمسين بالفرنسية ، رميت نفسي به و ... فشلت. كان من المستحيل أن أعيش حقًا في اللغة الفرنسية عندما كان لدي ثلاثة أطفال لمواكبتهم ، لكن أكثر من ذلك ، لم يكن عقلي بالبلاستيك كما كان من قبل. حلم الفرنسيين كان يتركني. ما هو أكثر من ذلك ، بقدر ما أحببت كل دقيقة من وجودي في باريس ، فهمت أن العيش هناك لم يعد في متناول يدي حقًا. لقد افتقرت إلى المرونة والمرونة في التكيف.

قد أكون مخطئا. آمل أن أكون مخطئا. لا أعتقد أنني مخطئ.

لذا ، نعم ، يؤسفني أنني لم أكن أكثر انضباطًا عندما كنت أصغر سنا ، وأتيحت لي الفرصة لدراسة اللغة الفرنسية بشكل رسمي. يؤسفني أنني أخذت دروسًا في Alliance Française قبل أن أكون متزوجة ولديّ أطفال ، وكان لديّ وقت لتكريسهم له ، لكنني لم أستطع أن أفكر في الحفظ. من شبه المؤكد أن العالم الفرنسي مغلق أمامي. لكن إذا لم أكن أسفًا لفشلتي في تعلم اللغة الفرنسية عندما أتيحت لي الفرصة ، فسأأسف لبعض الأحلام الأخرى التي تركتها أصابعي. إليكم الأمر ، رغم أن المجتمع لم يفعل هذا بي. أنا فعلت هذا لنفسي. هل يصل أي شخص إلى منتصف العمر دون أن يندم على الطرق التي لم يتم السير فيها؟ ماركو لومبارد يخبر دانتي في بورجاتوريو 26:

في البداية ، رفع الصعداء عن كثب

إلى أنين ، ثم بدأ: "الأخ ،

العالم أعمى وأنت بالفعل آت منه.

"أنت الذي لا يزال على قيد الحياة تعيين كل سبب

فقط إلى السماوات ، كما لو أنها وجهت

كل الأشياء على طول مساراتها الضرورية.

"إذا كان الأمر كذلك ، فسيتم حرمانك من الاختيار الحر ،

ولن يكون هناك عدالة عندما يشعر المرء

الفرح لفعل الخير أو البؤس من أجل الشر ".

إنه يتحدث عن الفساد الأخلاقي ، وهو ليس نفس الشيء الذي يندم عليه منتصف العمر ، ولكن الشعور قريب. أحد أسباب عدم قيامي بعمل جيد كما يجب أن أقوم به في الفصل الدراسي هو أنني اخترت دراسة الصحافة. هذا يعني قضاء معظم الليالي في صحيفة الحرم الجامعي ، حتى يتم إغلاق الصحيفة في وقت متأخر ، وعدم البدء في أداء الواجب المنزلي حتى وقت متأخر. كان هذا يعني أن تكون جزءًا من ثقافة الصحف الجامعية ، مما يعني في كثير من الأحيان الذهاب إلى الحانة بعد وضعنا الورقة في السرير. احببته. كله. أحببته أكثر بكثير مما كنت أحب الحياة الأكاديمية. انها مناسبة لي. في وقت لاحق ، كان بإمكاني تحمل مسؤولياتي بشكل أفضل في ذلك الوقت ، وتعلمت المزيد في صفوفي ، لكنني تمكنت من بناء مهنة ككاتب ليس فقط على الرغم من نقاط الضعف لدي ، ولكن في بعض الحالات لان منهم.

قرأت عمل بعض الصحفيين الذين أصبحوا خبراء في مجال عملهم ، والذين تتميز كتابتهم بتقارير عميقة وتفكير جاد ، وأعتقد: كان يمكن أن أكون منهم ، لو كنت أكثر انضباطًا وتفانيًا. رميت فرصتي للقيام بعمل رائع من خلال عدم تأديبي. ثم مرة أخرى ، هل سأكون في وضع يسمح لي باكتشاف شغف لدانتي ، والآن لأكتب كتابًا عنه؟ هل سأكون في وضع يسمح لي بالعودة إلى لويزيانا ، عن طريق الاختيار ، واستقر هنا؟ هل سأكون في وضع يتيح لي أن أعيش حياة هادئة مباركة مليئة بالكتب والكتابة والأسرة والكنيسة وكل الأشياء التي تجعلني أسعد؟ لا أعتقد أنني سأكون كذلك.

لذلك ، النظر في مهنة Ta-Nehisi Coates. إذا لم تكن قد نظرت إلى مدخل ويكيبيديا الخاص به ، فافعل ذلك. انه تسرب الكلية الذي تم إنجازه بشكل لا يصدق. إنه كاتب موهوب للغاية قام بتدريس الكتابة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وهو صحفي مقيم هذا العام في جامعة ولاية نيويورك. إنه محرر بارز في واحدة من أكثر المجلات احتراما في أغنى وأقوى دولة على الكوكب ، ويكتب لأهم المنشورات ... ولديه ترف في قضاء الصيف في دراسة اللغة الفرنسية في ميدلبري. ويشعر بالمرارة بسبب الظروف في شبابه ، والظروف التي ينسبها إلى التفوق الأبيض ، وربما لن يتقن الفرنسية على الأقل ، على الأقل ليس لرضاه.

يجب أن نكون جميعا محظوظين بما فيه الكفاية لدينا مثل هذه المشاكل.

وأتساءل أيضًا عما إذا كان سيحصل على مهنة ممتازة لديه اليوم ، ويبدو أنه مقدر له أن يستمر ، إذا كان لديه شخصية أكثر تقليدية ، واتبع مسارًا أكثر تقليدية.

أخيرًا قرأت مقال التعويضات الذي قدمته شركة TNC ، ورغم أنني لست مقتنعًا بأن التعويضات ممكنة ، وأقل من ذلك أنها سوف تصحح الأخطاء التاريخية المثيرة للاشمئزاز التي يوثقها ، فإنه لا يمكن ولا ينبغي إنكار أنه كان على الأميركيين السود تحمل عبء لا يمكن تصديقه عبر التاريخ الأمريكي ، حتى يومنا هذا. إن قراءة مقال التعويضات الليلة الماضية ، والظلم المحير والقسوة التي سجلها ، جعل كوتس يعزو كفاحه هذا الصيف بالفرنسية إلى الإرث غير المباشر للسيادة البيضاء أكثر سخافة.

الحقيقة ، كما أعتقد ، أكثر دنيوية: الرجل يكتشف الفرنسية في نفس الوقت الذي يكتشف فيه منتصف العمر. يشبه الوقوع في حب امرأة شابة مثيرة قابلتها في أحد المقاهي في سان جيرمان ، وأدركت بعد أن فقدت قلبك بالفعل أنك سمين للغاية وأنك أكبر سناً من مواكبة ذلك.

كما يعلم القراء منذ فترة طويلة ، عندما عدت إلى منزلي في لويزيانا ، كنت أتوقع أن يتم ربط الأشياء في قوس أنيق. يبدو أن جميع المواضيع في قصة حياتي تتقارب في نهاية سعيدة ، على الرغم من أنها نشأت من حزن شديد (وفاة أختي). لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لكي أكتشف أنني كنت مخطئًا ، وبسبب أشياء لم أتمكن من تغييرها ، وبسبب - كيف أضع ذلك؟ - قوى الظلم العميق والمستعصى داخل ثقافة عائلتي ، لا يمكن ضبط الأمور في نصابها الصحيح ، بغض النظر عما فعلته. شعرت كأنني أحمق ، ساذج ، مجموعة الخشبات. لم يكن ذلك مجرد إهانة شخصية ؛ كان ينطوي على شعور بأن عالمي كان خارج السجل ، وسوف يكون إلى الأبد عتابًا بالنسبة لي. لقد وصلت إلى الحد الصعب لما يمكنني القيام به لجعل الأمور في نصابها الصحيح ، ولم يكن ذلك كافياً. لن يكون ذلك كافيا أبدا.

هذا حطمني.

ثم وجدت دانتي. لقد وجدت أيضًا معالجًا وقاعدة للصلاة. ولكن في الغالب كان دانتي. الكوميديا ​​الإلهية هو كتاب كتبها رجل في المنفى ، ولن يستعيد أبدًا ما سُرق منه. ومع ذلك وجد السلام والمصالحة داخل نفسه ، على الرغم من أنه عاجز عن تغيير ماضيه أو مستقبله ، إلى جانب إتقان وجوده الداخلي. يمكن قراءة قصة كيف تحدث إليّ وأراني المخرج من خشبتي الداكن - خشب سقطت فيه جزئياً لأنني صنعت مثلًا للعدالة - هنا.

لا أريد أن أقترح بأي حال من الأحوال أن العبء الذي تحملته من مجموعة الظروف الخاصة بي مقارنة بالأعباء التي يتحملها معظم الأميركيين الأفارقة. قد يكون ذلك أمرًا تافهًا مثل القول بأن الفشل في بناء رأس المال الاجتماعي اللازم للنجاح في تعلم لغة أجنبية يشبه إعادة صياغة النص. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أننا جميعًا نعيش في حدود تحددها طبيعتنا الداخلية ، والعوامل الخارجية التي تغذينا (أو أخفقنا في ذلك). ومن الجدير النظر في استجابة راهبة بيكاردا لدانتي عندما يواجهها في الجنة ، ويكتشف أنها ليست في مرتبة عالية مثل غيرها هناك ، بسبب الظلم الذي عانت منه على الأرض. انها ليست عناء من هذا:

"أخي ، قوة الحب تضعف إرادتنا

حتى نشتاق فقط لما لدينا

والعطش من أجل لا شيء آخر. "

وتقول إن هذا هو المكان الذي كلفهم الله به ، وإذا أرادوا شيئًا أكثر ، فإن إرادتهم ستكون متعارضة مع إرادة الله. أن تكون محكومًا بالمحبة ، تكون في وئام تام مع الإرادة الإلهية ، "حتى تتحد إرادتنا في وحدة".

Piccarda ثم ينطق أحد الخطوط الأكثر شهرة في مجملهاكوميديا:

"وفي إرادته هو سلامنا."

يقول دانتي:

ثم كان من الواضح لي أنه في كل مكان في الجنة

هو الجنة ، حتى لو كانت نعمة من الخير الأعلى

لا تمطر بنفس القدر.

الشعور بالرضا عن بركاته وامتنانه لها هو الطريق إلى السلام. إنها أيضًا الطريقة الوحيدة لصنع السلام بحدود واحدة.

شاهد الفيديو: 7 آثار تم إكتشافها للأنبياء هزت العالم !! (ديسمبر 2019).

ترك تعليقك