المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2019

النظر في التقليد

عيد الميلاد هو عطلة تتخللها "التقاليد". لا صلة للكثيرين بالتاريخ أو التراث - لكنهم ممتعون ، وأصبحوا مرتبطين بالذاكرة مع الوقت. مثال: والدتي تحصل على أشقائي وتقوم بحجز كل عشية عيد الميلاد - كل شيء من كتب قصص مضحكة إلى قصص تولكين الكلاسيكية رسائل من عيد الأب الأب. نقرأها بصوت عالٍ حول النار قبل النوم.

هناك أيضا التقاليد الدينية ، تلك التي تمتزج بالرهبة وتتساءل لجعل عطلة جميلة ومقدسة. المجيء ، المليء باللاهوت والجمال ، يساعدنا على إعادة التركيز على المعنى وراء الزمن. يستغرق المواد ويجعلها متعال. إنها تحول الشموع البسيطة والكلمات والأغاني والصلاة إلى لحظات خالدة. تراتيل عيد الميلاد ، حلوة ومؤرقة ، تحول إيقاعات العبادة الطبيعية لدينا إلى شيء جديد ، ولكنه قديم بشكل لا يصدق: إنها تحول أنماط الثناء لدينا إلى تقديس في الوقت المناسب ولكن الخالدة. هذه هي أهم التقاليد في موسم عيد الميلاد.

ولكن هناك أيضًا تقاليد عائلية: تلك التي تنتقل من جيل إلى جيل ، وتلك التي تصبح جزءًا لا يتجزأ من نسيج الأسرة وجوهرها. وعلى الرغم من أن هؤلاء قد لا يكونون حاملين بمعنى روحي في طريقة تقاليدنا الروحية ، إلا أنهم مهمون بشكل لا يصدق إلى الحاضر والمستقبل. وهذه هي أنواع التقاليد التي كنت أفكر فيها في معظم الأحيان هذه السنة بالذات.

عندما توفيت جدتي في سبتمبر ، كنت أعلم أن عيد الميلاد هذا سيكون صعباً ومؤلماً. كان عيد الميلاد هو الوقت المفضل لديها في السنة عندما حولت منزلها بالديكورات ، عندما طهت وخبزت قلبها للأصدقاء والعائلة ، عندما اشترت ولفتت بشق الأنفس الهدايا لجميع أحبائها. وكانت أيضًا ملكة تقاليد عيد الميلاد أيضًا: لقد كانت دائمًا تنقل بناتها وزوجاتها وحفيداتها إلى كسارة البندق كل عيد الميلاد. كانت ستعلمنا الجدّات كيفية إعداد وصفات الحلوى الكلاسيكية ، تلك التي كتبتها هي أو جدتي على بطاقات فهرس صفراء باهتة. تم حفظ الآخرين ، وأظهرت لنا الخطوات والقياسات التي عرفتها عن ظهر قلب.

يبدو أن العديد من التقاليد العائلية تركز على الحواس: صناعة الكراميل ، أو طقوس عيد الميلاد الخاصة بنا لتناول الحساء والخبز محلي الصنع في يوم عيد الميلاد ، تليها الجدة التوت البري على البخار مع صلصة القرفة. عائلة زوجي تصنع لفائف البقان على الفطور ، وكرات اللحم السويدية لتناول العشاء. أختي وأمي أشاهد "نساء صغيرات" معًا كل موسم عيد الميلاد. "إنها حياة رائعة" هو فيلم عيد الميلاد المفضل لدى كل عائلة تقريبًا (على الرغم من أن الفيلم الخاص بي جزء من "عربة عيد الميلاد المتحركة" لسبب ما). بعض الأغاني تعيد مجموعة كبيرة من الذكريات - سواء أكانت موسيقى بينج كروسبي أو موسيقى تشارلي براون كريسماس عيد الميلاد الكلاسيكية.

لماذا هذه التقاليد العائلية تهم كثيرا؟ لا يمكنك إنشاء وحدات جديدة ، عندما تصبح جزءًا من وحدة عائلية جديدة؟ ما الذي يمنعني ، أو أي شخص متزوج حديثًا ، من مسح القائمة النظيفة وتبدأ تقاليد عيد الميلاد الجديدة الخاصة بنا؟

لا شيئا حقا. باستثناء هذا: حقيقة أن عيد الميلاد هذا العام ، جعل التقاليد تشعر بجدتي في كل خطوة على الطريق. ذهبت إلى كسارة البندق ، وارتديت عطر شانيل رقم 5 المفضل لها. بقيت مستيقظاً حتى منتصف الليل في إحدى الليالي ، حيث صنعت مجموعة كبيرة من الكرمل. أنا ملفوفة يعرض الطريقة التي علمتني بها. الليلة ، أنا وزوجي سوف نتناول وجبة عشية عيد الميلاد التقليدية التي نرتديها.

يأخذ التقليد الحسية والزمانية ، ويجعلها متجاوزة: من خلال المعنى ، عبر التاريخ ، من خلال الحب. يأخذ التقليد المواد من حياتنا ، ويعطيها أهمية أبدية. إنه يربطنا بنسيج العصور ، بحيث في يوم من الأيام ، يمكنني اصطحاب بناتي إلى كسارة البندق ، أو تعليمهم وصفة كراميل الجدة ، وسيعرفونها ، على الأقل قليلاً منها ، رغم أنهم لم يلتقوا بها في هذا الحياة.

من المهم أن نلاحظ هنا أنه ليس كل عائلة لديها هذه التقاليد ، أو هذه الذكريات. على البعض منا أن يبدأ من جديد: أن يأخذ بقايا طفولة مؤلمة أو مأساوية ، وأن يخلق سلسلة جديدة - مجموعة جديدة من الذكريات والتقاليد - من الرماد. هذا يتطلب المزيد من الشجاعة أكثر مما أستطيع أن أتخيل ، وأنا ممتن جدًا للأشخاص الراغبين في تحمس الماضي لإبداعهم في المستقبل لخلق مستقبل جديد لأبنائهم وأحفادهم (من نواح كثيرة ، كانت جدتي أحد هؤلاء الأشخاص). لكن من المهم أن نعرف أن كل واحد منا لديه فرصة لتحويل أو استبدال سلسلة الذكريات: للتأثير عليها بشكل جيد ومرض ، للأجيال التالية ، لتحويل عيد الميلاد وكل ما يمثله إلى شيء جميل ، أو شيء تافه والمادية.

لذلك نحافظ على سلسلة الأسرة والمجتمع والتقاليد والخدمة على قيد الحياة. لذلك نحن نحب ونبارك بعضنا البعض ، مع هذه الطقوس التي لا حصر لها من الانتماء. يبدو أنها أشياء بسيطة ، حتى لا معنى لها. ولكن عندما نتتبع تاريخهم ، نجد نسيجًا من الجمال لا يتم التخلي عنه أو التغاضي عنه بسهولة.

جريس أولمستيد هو محرر مشارك فيالمحافظ الأمريكي.

شاهد الفيديو: سيد منير الخباز اعادة النظر في اختلاف التقليد (ديسمبر 2019).

ترك تعليقك