المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

صيف سنة 69

هل يمكن أن تكون الرغبة الظاهرة لهذه المدينة في تدمير نفسها موجودة في الصحف نفسها؟ الله ، حتى أنهم لا يكرمون أنفسهم. يبدو أنهم يفترضون أن السياسيين المستخدَمين والسياسيين المتورطين والسياسيين بألسنة مشمعين بالشمع الليبرالي القديم الميت سوف يعرفون المزيد عن إدارة هذه المدينة أكثر من كتابين أمضيا العشرين عامًا الماضية بشكل منفصل في التوفيق والعمل والكتابة عن مشاكل الرجل والمجتمع والشوارع والناس في هذه المدينة.

نورمان ميلر وجيمي بريسلين
رسالة مفتوحة إلى نيويورك تايمز
15 يونيو 1969

قبل أربعين عامًا ، راهن والدي على أنه وجيمي بريسلين ، وهما سياسيان غير مهنيين ، كانا أكثر ملاءمة لإنقاذ مدينة نيويورك من أي بول الوظيفي في الساحة. لذلك مع ميلر لمنصب العمدة وبريسلين لمنصب رئيس مجلس المدينة ، خرجوا في الانتخابات التمهيدية للديمقراطيين في عام 1969 ضد أربعة ليبراليين قياسيين. (سخر أحدهم من البوب ​​، "لا يمكنني أن أفهم هذا الأمر صغيرًا". ودعا مدير حملته ، جو فلاهيرتي ، آخر "نشى إلى الأبد" ورفض الثلث باعتباره "لازاروس البلدية".) مرددًا شعار الطالب نشأ خلال أزمة جامعة كولومبيا في العام السابق ، "لا مزيد من الثيران" ، ركضوا لإنقاذ مدينة "بلا روح" تحولت إلى "سطل تشريعي من أعضاء مجزأة".

هناك شيء حيوي قد ضاع على طول الطريق - الإحساس بالمكان ، والحيوية والعصبية والذكاء. لقد كانوا في الخارج لاستعادتها ، وسوف تكون ملطخة بلطف اللعبة السياسية.

كانت رؤيتهم جريئة بقدر ما كانت احتمالاتهم تتراوح بين 20 و 1 حسب تقدير والدي. لكن إذا أخذ سكان نيويورك الرهان ، فإن الصدمة التي ستلحق بالنظام ستوفر زخماً كافياً لجعل مدينة نيويورك الولاية رقم 51. بعد أن تحررت من "زواج البؤس وعدم التوافق والمشاكسات القديمة البغيضة" مع ما تبقى من ولاية نيويورك ، كانت المدينة تجني الكثير من المال والحرية الكافية لإنقاذها.

اعتقد بوب ، "المشرعون المذهولون من ألباني وواشنطن سيكونون وجهاً لوجه مع حقيقة عظيمة: الناخبون الأكثر مرارة والأكثر خيبة أمل في الولايات المتحدة قد تحدثوا بتأكيد مدوٍ - لقد أرادوا قيام دولة بأنفسهم". المدينة ، واستقلالها المضمون ، وتقسيمها إلى البلدات والأحياء ، مع نظم المدارس الخاصة بها ، وأقسام الشرطة ، وبرامج الإسكان ، والفلسفات الحاكمة. في بعض المناطق ، قد يكون حضور الكنيسة إلزاميًا ، وفي حالات أخرى يكون الحب الحر إلزاميًا. "سيبدأ الناس في نيويورك باكتشاف أحياء اليسار واليمين وطيف المركز الذي يعكس بعض مشاعرهم ورغباتهم وبرامجهم للحكومة المحلية". بطريقة أو بأخرى ، فإن المدينة تتفكك.

قامت غلوريا شتاينم ، وجاك نيوفيلد ، ونويل بارمنتيل بتقديم الفكرة له ، مما يضمن نسبتها الحزبية المتقاطعة منذ البداية. وصفها موراي روثبارد بأنها "الحملة السياسية التحررية الأكثر منعشًا منذ عقود". وكان يعتقد أن "تحطيم جهاز الحكومة الحضرية وتفتيته إلى عدد لا يحصى من الشظايا المكونة" قدّم الإجابة الوحيدة على العلل التي ابتليت بها المدن الأمريكية ومنحتها. المنتدى التحرريأول تأييد سياسي.

أثبت الحزبيون أنهم أقل حماسة ، لكن والدي لم يكن غريباً على الناس الذين اعتقدوا أن بعض أفكاره كانت مجنونة. كان قد جادل منذ فترة طويلة أن البلاستيك كان ساما وأن التلفزيون يدمر مدى الاهتمام. لقد اعتبر القتل بالإجهاض ، لكنه شعر أنه يجب أن يكون قانونيًا حتى نتطور إلى درجة حظر كل الحرب. وتساءل قائلاً: "ما هو الأكثر هجومية: الموت المبكر لجندي يبلغ من العمر 20 عامًا كان الله يزرعه لغرض أو لآخر ، أو حياة كان هو أو هي (كان يستخدمها دائمًا عند الإشارة إلى الله) قد رعاها". لمدة ثلاثة أسابيع فقط؟

قامت أفكاره بإشعال الخطاب العام وإثرائه وتعميقه في النصف الثاني من القرن العشرين وحتى سنوات بوش. نظرًا لأن وجهة نظره لم تكن مرتبطة بأي تطرف سياسي ، فقد استخدم السيف ذي الحدين المتمثل في تنوير جماهيره بينما أجبرهم على التفكير في أمور غير مريحة لأيديولوجياتهم الجامدة. لقد كان فخوراً للغاية بإعلانه نفسه يسارًا للمحافظين لأنه كان يعتقد أن الأوقات اليائسة تتطلب حلولًا جذرية ومحافظة لأنه لا يثق في الحكومة المركزية. حيرت التسمية حتى الشخصيات الأكثر انتقائية واجهها في مختلف الدوائر. لكن في رأيه ، ليس من الضروري أن توجد اليسار واليمين في حالات انفرادية. بدلاً من ذلك ، يمكن أن يسكنوا معًا في نظام بديل جذري للنظام الذي نعرفه اليوم - حيث ينتمي الحكم إلى السكان المحليين المرتبطين بأقل قدر ممكن من التدخل الفيدرالي. لم يكن ادعاءه بالركض إلى يسار ويمين كل رجل في السباق وسيلة للتحايل.

على الرغم من السخرية إلى حد كبير من قبل الصحافة - "تذكرة ميلر - بريسلين ، الركض في جو من المرح ..." - هذا لم يكن مسرح الشارع. "لم يأخذونا على محمل الجد" ، اشتكى والدي نيويورك مجلة ، "عندما في الواقع ، كان لدينا المزيد من الأفكار أكثر من أي شخص آخر حولها." تيودور وايت ، مؤلف كتاب صنع الرئيس كتب ، وافق ، واصفا إياها بأنها "واحدة من أخطر الحملات التي تجري في الولايات المتحدة في السنوات الخمس الماضية. ... كانت حملته مدروسة ومدروسة ، بداية لمحاولة تطبيق الأفكار على الموقف السياسي ". ولا يخطئ أحد في ذلك: لقد كان ميلر وبريسلين في الفوز. صحيح أن شعارهم كان غير قابل للطباعة ، وخطبهم غير صحيحة ، ومنظمتهم غير تقليدية. قد لا تكون دعوة مؤيديك "خنازير مدللة" استراتيجية رائعة. ولكن على الرغم من غموض حملتهم ، فإن الثنائي كان خطيرًا. كتب بريسلين:

في مانهاتن ، تبدو الأنوار أكثر إشراقًا ، وتدور حشود المسرح في الشوارع وتتأرجح الفتيات داخل المباني وخارجها في عبوات ، وكلها روعة ولا يرى أحد أن اللكمات الجسدية ستجعل المدينة ترنح على ركبتيها اليوم قريبا جدا. آخر ما تستطيع نيويورك تحمله في هذا الوقت هو التفكير السياسي بعبارات السياسيين العاديين. المدينة أبعد من ذلك. تحصل مدينة نيويورك على خيال أو تموت المدينة.

ركض برنامجهم على هذا النوع من الإبداع ولكنهم لم يهملوا الحس السليم. في ذلك الوقت ، كان دافعو الضرائب في مدينة نيويورك يمنحون الولايات والحكومات الفيدرالية 14 مليار دولار ، منها 3 مليارات دولار فقط تم إرجاعها إلى المدينة. في ظل الدولة المدينة ، سيأتي مبلغ 2 مليار دولار إضافية من الإيرادات للتعامل مع المشاكل المحلية.

لقد دعا والدي إلى حظر السيارات الخاصة في مانهاتن ، والتي كان من شأنها أن تقلل من التلوث بحوالي ثلاثة أخماسها. سيزداد عدد سيارات الأجرة ، ويمكن للمسافرين المتجهين في نفس الاتجاه مشاركة سيارات الأجرة في أجرة متناسبة. ستكون جميع مواصلات الحافلات والمترو في المدينة مجانية ، وسيتم بناء قطار حديدي حول الجزيرة ، وستتاح الدراجات المملوكة للقطاع العام للجميع دون تكلفة.

في يوم الأحد الأخير من كل شهر - حلو الأحد - لمدة 24 ساعة ، لن يتحرك أي شيء أو يعمل في المدينة باستثناء سيارات الطوارئ. لم يتم تشغيل أي طائرات أو قطارات أو سيارات أو أي شيء يتطلب طاقة كهربائية ، مما أعطى المدينة وسكانها استراحة من طنين الآلات واختناق أنابيب العادم. إذا كنت تعيش في الطابق 75 من المبنى ، فستكون لديك أفضل خطة مقدمًا. كانت الفكرة ، كما كتب بريسلين ، هي "إيقاف كل شيء حتى يتمكن البشر من الراحة والتحدث مع بعضهم البعض ويمكن للهواء أن يطهر نفسه". هل كان من الممكن أن يطهر روح المدينة أو يستعيد بعض الإحساس بهوية بلدة صغيرة. ؟ على الأقل كان من شأنه أن يجعل الناس يتحدثون إلى جيرانهم ، وهو عنصر أساسي في المشروع التطوري.

بموجب خطة Mailer-Breslin ، تم توسيع نطاق التحكم الفوري في الإيجار ليشمل جميع المنازل التي تضم عائلتين أو أكثر. لكن الأحياء ستدير برامجها الخاصة ، من خلال إعادة تمويل المدينة - الولاية ، وليس الهدم. مع تحول التركيز من النشرات إلى برامج ترميم المجتمع والرعاية النهارية في الأحياء ، فإن الشخص الذي يحتاج إلى الرعاية الاجتماعية سيقوم بتجميل مجتمعه مع الحصول على تدريب وظيفي على كيفية استعادة المنزل وتحسين ائتمانه وبناء الأساس لنمط حياة متنقل تصاعديًا .

في عصر الجريمة المتفجرة ، كان تقصيرهم مرة أخرى محليًا: سلطة رجال الشرطة الذين يحترمون المجتمعات التي يعيشون فيها. ستقوم مدينة الولاية بإضفاء الشرعية على الهيروين على غرار نظام الميثادون البريطاني للحد من الجرائم المتعلقة بالمخدرات ، وستنشئ برامج تحفيزية للانضمام إلى قوات الشرطة المحلية ، مثل فكرة بريسلين عن مشروع إعفاءات مقابل خدمات الشرطة على المدى القصير أو اعتمادات لطلاب كلية القانون الذين خدموا خلال ساعات الذروة الجريمة.

ربما كانت بعض هذه الأفكار قد فشلت. البعض الآخر قد يكون نصف عمل ، وترك الناس ليسوا أكثر أو أقل سعادة من تحت نظام ألباني القديم. هنا وقد يكون هناك حي مهجور قد تحول ، مما يعزز الاعتقاد بأن تمكين المجتمعات المحلية من الحكم الذاتي لم يكن فعالًا من الناحية العملية فحسب ، بل كان يغذي روحًا أيضًا. من الصعب تخيل أن نيويورك كانت ستصبح أسوأ حالا.

لن نعرف. حصل Mailer على 5 بالمائة فقط من 41000 صوت أساسي. حصل بريسلين على 66000 ، في وقت لاحق عبر عن أسفه ، "لقد شعرت بالضيق لأنني شاركت في عملية تطلبت إغلاق القضبان". قام الجنود المشاة من اليسار الجديد بالاشتراك ، لكن "تحالف الورك بين اليسار واليمين" كان لديهم المتصورة أبدا تتحقق.

لم يحيا والدي لرؤية انتخاب باراك أوباما ، لكنني أتساءل ما الذي كان سيتخذه المرشح الأصلي "السلطة إلى الأحياء" لمنظم المجتمع الرئيسي. هل كان سوف ينظر إليه على أنه مجرد سياسي ليبرالي تقليدي يقوم بتوحيد السلطة في واشنطن ، أو ربما يكون قد رآه كممثل للثمرة المنبثقة من البذور التي زرعها هو وبريسلين عام 69؟ يتبادر إلى الذهن سؤال آخر: في ثقافة اليوم المتعلقة بالرسائل الفيروسية والوسائط البديلة ، هل كان بوسع ميلر - بريسلين بناء التأكيد المدوي الذي تحدث عنه والدي وترك هذه الموجة إلى الدولة؟ إذا كان الإنترنت موجودًا في عام 69 ، فهل من الممكن ، ربما على الأرجح ، أن يفوزوا؟

استغل والدي وجيمي شهرتهما ككتّاب للحصول على صحافة حرة ، وهو الأمل الوحيد لحملة ناقصة التمويل لا تعمل فقط خارج الآلة السياسية بل في معارضة مباشرة لها. كتب أوباما كتابين مبيعين ، دفع صعوده السريع إلى الأضواء. من غير المرجح أن يصبح رئيسًا اليوم بدون موهبته ككاتب.

مثل والدي ، فهم ضرورة تنشيط الناس العاديين ضد المؤسسة. لقد استطاع أوباما ، باعتباره مربكًا للفئة بحكم مظهره الجسدي ، إقناع الأغلبية بأن بوش قد قام بمهمة مرعبة بإدارة البلاد ، حيث لم يعد الرجال البيض المسنون مؤهلين للحكم. سعى ميلر - بريسلين أيضًا إلى بناء ائتلاف للمحرومين ، ولكن لم يكن لديه أي وسيلة لإظهار المتشككين في الدعم الذي كانوا يتلقونه في الشارع والقناة التي بدأت تتأرجح بشكل كبير.

لكن بعد مرور أربعة عقود على ما هو أبعد من مدينة نيويورك ، أصبحت روح جيفرسون التي حركت هذين الرجلين المعادين للسياسيين أكثر أهمية من أي وقت مضى. قبضة الفيدرالية ليست أقل قوة. الروابط المجتمعية أكثر توترا. ربما كتب التشخيص الذي ألقاه والدي في كتابه "صك المدينة" بالأمس:

... الثقة القديمة بأن مشاكل حياتنا كانت مساوية تقريبًا لقدراتنا قد ضاعت. لقد تم تسليم سلطتنا إلى السلطة الفيدرالية. نتوقع حلولنا الاقتصادية ، موائلنا ، نعم ، وحتى وسائل الترفيه لدينا ، أن تستمد من تلك القوة المجردة عن بعد ، عن بعد مثل الطرف الآخر من أنبوب التلفزيون. نحن مثل الأجنحة في ملجأ اليتيم. تتم إزالة تشكيل نمط حياتنا منا - نحن ندفع مقابل المغامرات العسكرية الضخمة والتجارب الاجتماعية المنفصلة للغاية عن سيطرتنا المباشرة حتى أننا لا نعرف حتى من أين نبدأ في البحث لانتقاد عدم وجود قوتنا على الانتقاد. لا يمكننا - الكلمات هي الآن كليشيهات ، لقد خرجت الحياة منها - لا يمكننا صياغة مصيرنا. ... ننتظر صلاحيات مجردة شخصية لإنقاذنا ...

في عصر تحتاج فيه المشكلات الناشئة إلى أساليب جديدة ربما أكثر من أي وقت مضى ، يأمل المرء أن الفنانين ورجال الأعمال والسباكين والمهندسين المعماريين ورسامين المنازل وأصحاب المطاعم ، بدلاً من الانتظار حتى يتم حل مشكلاتهم من الأعلى ، قد تتطلع إلى حملة Mailer-Breslin للإلهام. يمكنهم جعل مدينتهم مكانًا أفضل وأكثر إثارة للاهتمام ، بلوك واحد في المرة الواحدة.

أنتج جون بوفالو ميلر مؤخرًا فيلم وثائقي عن أفضل الكتب مبيعًا لـ Naomi Wolf ، نهاية أمريكا. إنه محرر بشكل عام توقف عن الابتسام مجلة.

__________________________________________

المحافظ الأمريكي ترحب الرسائل إلى المحرر.
إرسال رسائل إلى: البريد الإلكتروني المحمية

شاهد الفيديو: PUBG Pakistan: Fun With Predator,Naughty Khan Saab,Sneak Gaming (كانون الثاني 2020).

ترك تعليقك