المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2019

مباراة صنعت في الجنة: صانع عيدان الثقاب في مهرجان ستراتفورد شكسبير

عندما أعلن مهرجان ستراتفورد شكسبير العام الماضي أن هذا الموسم سوف يقدمون ثورنتون وايلدر الخاطبة في مرحلة المهرجان ، كنت في أفضل الأحوال متناقضة. لم أكن أعرف المسرحية ، ولم أكن أعلم بها إلا كمصدر أساسي لـ مرحبا دوللي!، وهو موسيقي ليس لدي أي حب خاص (شاهدت إنتاجًا مسرحيًا في سترادفورد منذ سنوات كان ممتعًا بشكل معقول ، لكن لم يقنعني أنه موسيقي رائع ، والفيلم رائع). ولكن بعد ذلك ، استأجرت فيلم "The Matchmaker" ، استنادًا إلى اللعب المستقيم في وايلدر ، وكنت ساحرة تمامًا. لذلك ربما كان لدي شيء أتطلع إليه بعد كل شيء.

لم يكن لدي أي فكرة كم.

ستراتفورد الحالي إنتاج الخاطبة هي فرحة شاملة. حرفيا كل مؤدين في فريق العمل في أعلى شكل. يظهر توم مكاموس لنا مجرد شارب من جاذبيته الجنسية المعتادة مثل هوراس فاندرجيلدر - فقط بما يكفي لذلك لدينا بعض التوقعات بأن دوللي ليفي قد ترى شيئًا فيه إلى جانب حقيبة نقود. وتعرض شينا ماكينا دور دوللي بذكاء شديد ، مما يجعلها مراقبة حريصة على الجنس البشري أكثر من كونها مجرد شخص مشغول ، واقتناعا منها بحماقة مثل هوراس (دليل أكثر على أنهم ينتمون معا). ذكرتني قليلاً من حماتي المتأخرة - وأعني ذلك (في هذه الحالة) كمدح. بما أن كاتب الشابة الشاب من متجر Vandergelder في يونكرز ، فإن مايك شارا (في الحقيقة ، لم يكن شابًا جدًا - إنه في الثالثة والثلاثين من العمر ولم تكن لديه مغامرة) يلعب دورًا مثاليًا في كوميديا ​​رومانسية مثل كورنيليوس هاكل ، يرقص على شفرة سكين ، في حين أن رفيقه الأكثر شباباً ، جوش إبشتاين ، ينافس الباندا الصغيرة من أجل رائعتين. وكانت لورا كوندلن الوحي كأرملة محبطة إيرين مولوي ، مليئة بالحب الممزوج بشارع. ويمكنني أن أواصل - جيرينت وين ديفيز في دور ملاخي ستاك ، أندريا رانج الرائع المذهل ، يختفي تمامًا في الدور الضئيل لميني فاي ، فيكتور دولهاي يصنع شخصية كاملة من النادل المعذّب بلا حدود ، آب / أغسطس.

وتيرة المسرحية هي الحال. هذا شيء معقد ، لأن الكثير من المسرحية تتكون من مهزلة - رجال يختبئون في الخزانات ، ويختبئون خلف شاشات في المطاعم ، وشخصيات من الرجال يختبئون في ملابس النساء - لكن ويلدر يوقف الحركة مرارًا وتكرارًا حتى تتحدث شخصيات مختلفة مع الجمهور مباشرة. هناك خطر حقيقي من أن تصبح هذه أكثر سعادة ، وأن التغييرات في وتيرة من شأنه أن يسبب نوع من مرض السيارة المسرحية. لكن لا شيء من هذا القبيل يحدث.

المفتاح ، في اعتقادي ، هو أن المسرحية موجهة بإخلاص تام. أتذكر برايان بيدفورد في إحدى المرات أنه في مسرحية Lady Bracknell ، فإن الطريقة للحصول على الضحك الحقيقي هي لعب الخطوط بشكل مستقيم تمامًا ، مع قناعة تامة. بناءً على هذا الإنتاج ، أعتقد أن نفس الشيء صحيح الخاطبة. مرارًا وتكرارًا ، أدهشني الاقتناع الذي قاده الممثلون إلى أدوارهم. عندما تقول أيرين مولوي من لورا كوندلين ، "العالم مليء بالأشياء الرائعة" ، اعتقدت عمليًا أنها كانت تمزق على المسرح - لكنني صدقتها أيضًا عندما تحدثت عن القتال كونها أفضل جزء من الزواج ، وكيف كانت تسير الزواج من هوراس فاندرجيلدر لأنه بدا وكأنه سيكون مقاتلًا جيدًا. الخط كان مضحكا لأنه تم لعبه كصحيح ، لأنه كان صحيحًا - صحيحًا بالنسبة لها ، وصحيحًا ، لسوء الحظ ، عن الحياة. (التفت إلى زوجتي وقلت: هذه هي الفتاة بالنسبة لي. لم تكن مسلية.)

في الواقع ، إنها تصل إلى درجة أن هذه مسرحية حلوة ومبهجة عن الأشخاص الذين يبدأون بإحباط شديد وغير سعداء. هوراس فاندرجيلدر هو البخيل العجوز البائس الذي ليس لديه أصدقاء منذ وفاة زوجته الأولى ، التي تخطط للزواج أساسًا ، لأنه يكسب ما يكفي ليصبح غبيًا. كورنيليوس هاكل كاتبة محبطة لا يوجد لديها أي احتمالات للتقدم وهو 33 ولا يقبل فتاة. كانت إيرين مولوي ترتجف في متجرها للقبعات منذ أن كانت أرملة ، وقد عاشت حياة محترمة (وبالتالي وحيدا) لأسباب تجارية ، لاكتشاف أنها لا تزال تفتقر إلى السمعة الطيبة. وتعترف دوللي ليفي في زوجها الأول الميت (الكثير من الأزواج المتوفين في هذه المسرحية أيضًا) بعزاء عميق يشعرون به بشدة ، إنها تتزوج من هوراس فاندرجيلدر بسبب ماله ، لأنها متعبة. يكتشف هؤلاء الأشخاص أن الحياة مليئة بالأشياء الرائعة ليس لأن كل شيء يعمل في النهاية (على الرغم من أنها تعمل) ، ولكن لأنهم يرون ما هو جميل في الأشخاص الذين يشعرون بالحزن مثلهم. هذا جميل ، وليس تافها على الإطلاق.

ما زلت أوصي بشدة الفيلم كمصاحب للإنتاج المسرحي ، على الرغم من أنني اعتقدت أن السيدة ماكينا والسيد مكاموس فجرتا شيرلي بوث وبول فورد خارج الماء مع أدائهما. (سأصنف لورا كوندلين ومايك شار على أنهما منافسين جديرين لشيرلي ماكلين وتوني بيركنز - وهذا مدح كبير جدًا للسيدة كوندلين والسيد الشرع.) أوصي به لأن هناك بعض الاختلافات الهامة في المؤامرة بين الفيلم و اللعب الذي ما زلت أجادل نفسي حوله.

الفرق الكبير هو أن الفيلم يقطع الحبكة الفرعية عن ابنة أخت فاندرجيلدر ، إرمينجارد ، التي ترغب في الزواج من فنانة أمبروز كيمبر ، ضد رغبات عمها وولي أمرها. هذا هو أنحف المؤامرات الرومانسية المختلفة للمسرحية ، وبقدر ما أستطيع أن أدرج تم تضمينه في الغالب لإتاحة مشهد مناخي لذيذ يتضمن تهديدات بالاستحمام القسري وغيره من الجنون في منزل فلورا فان هوسين ، وهو قديم وموثوق به صديق زوجة السيد فاندرجيلدر الراحل. لعبت على نطاق واسع جدا ، في هذا الإنتاج ، من قبل نورا ماكليلان ، كرجل روحاني ذو تاريخ من الإحباط الرومانسي ، نهض في ثوب كيمونو ومكياج مرعب. يمكنهم إعادة استخدام getup (والممثلة ، لهذه المسألة) في و Mikado العام المقبل لدور كاتيشا. في المسرحية ، تنتهي كل الشخصيات المتنوعة في مكان السيدة Van Huysen ، ثم تفرز بعضها بعضًا ، وبعد ذلك ، يخرج هوراس فاندرجيلدر من رحمه ويقرر أن يغفر كل من خدعوه خلال المسرحية ، صليقته لابنة أخته على الزواج من الرجل الذي تحبه ، وجعل شريكًا لكاتب رئيسه الذي طالت معاناته (والذي يمكنه الآن أن يتزوج من إيرين مولي ، التي سقطت في حبها) ، وأن يتزوج من دوللي ليفي بنفسه و (ربما أكثر من ذلك) كبير) ثق بها بأمواله.

في الفيلم ، كل هذا مقطوع ؛ بدلاً من ذلك ، نقوم بالإصلاح إلى يونكرز ، حيث تساعد دوللي ليفي كورنيليوس هاكل في تأسيس شركة منافسة عبر الشارع من هوراس فاندرجيلدر. يستعيد Vandergelder Hackl مرة أخرى كشريك لمنعه من أن يصبح منافسًا ، ويشعر المرء أنه يتزوج من Dolly Levi لأسباب غير متباينة تمامًا.

أفضّل بشكل كبير القوس كما هو موصوف في المسرحية على ذلك الموصوف في الفيلم - لقد كنت أؤمن بتحويل توم مكاموس ، وليس أبدًا في بول بول. لكنني تأسف للضعف النسبي لإنهاء مؤامرة Hackl-Molloy - اعتقدت أن Hackl يستحق أن يكسب شراكته بواسطة moxie الخاص به ، وليس فقط منحته من قبل Vandergelder التائبين. وعلى الرغم من أنني استمتعت بروعة شخصية فان هويزن (اعتقدت زوجتي أنها كانت أكثر من أن تكون مضحكة في الواقع) ، لم أكن أعتقد أن مؤامرة إرمنجارد أضافت أي شيء إلى المسرحية ، وشعرت وكأنه كان هناك خطاب مفقود مفقود متصل فان هويسن إلى فاندرجيلدر ، الذي منحها السلطة لتكون ، اسميا ، السبب المباشر لقرار فاندرجيلدر للانضمام إلى الجنس البشري (على الرغم من أن دوللي هي التي تجعله يصافح ، ويذكّره بأنه يستطيع دائمًا استئناف القتال لاحقًا). سأشعر أنني أتخيل سخيفة كيف يمكن للمرء أن يراجع كلاسيكياً بقلم ثورنتون وايلدر - باستثناء أن إصدار الفيلم يفعل ذلك بالضبط ، لذلك لديك الفرصة للمقارنة بنفسك.

ولكن سواء كنت تريد التجول في تلك الأدخنة الدرامية أم لا ، انظر المسرحية. العالم مليء بالأشياء الرائعة ، وهذا المعرض هو واحد منهم.

شاهد الفيديو: صنعت اندماج الوميض اللامع و العملاق الأرضي! تعاون ضاري مع صخر في بي باتل برست سبيستون. BEYBATTLE (ديسمبر 2019).

ترك تعليقك