المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

الباحث بين الخليعون

مات ماكولاي - أو ، لمنحه اسمه الكامل ونظيره ، توماس بابينجتون ماكولاي ، أول بارون ماكولاي - منذ قرن ونصف. لم يثير أي مؤرخ مجموعة أكبر من المشاعر ، من الحب العميق إلى الكراهية البرية. أصبح الحب العميق واضحا في يومه ، عندما له تاريخ إنجلترا وحققت مجموعات مقالاته العديدة نجاحًا تجاريًا مرتبطًا الآن بصحف التابلويد في السوبر ماركت والكتلة المدعومة من أوبرا. كان من الواضح أنه كان محبوبًا من قِبل كلا سيرة كتابه الرئيسيين ، أي ابن أخيه ج. أو. تريفيليان ، الذي حياة ورسائل اللورد ماكولاي ظهرت في عام 1876 ، وريثه الروحي السير آرثر براينت ، الذي أعجب به ، على الرغم من أنه متقطع ، في مجلد واحد ماكولي يعود تاريخها إلى عام 1932. طوال فترة الإمبراطورية البريطانية السابقة ، منح المعلمون منذ فترة طويلة اسم ماكولاي تقديسًا يقتصر اليوم على غاندي ومارتن لوثر كينغ ونيلسون مانديلا. حتى اغناطيوس رايلي ، البطل الشرس المناهض للبروتستانت لجون كينيدي تول كونفدرالية من الكثبان الرملية، ونقلت بموافقة البروتستانت ماكولاي.

هذا الإعجاب الراسخ موجود إلى جانب الانتقاص الثابت. بعد وفاة ماكولاي ، لم يكن ماثيو أرنولد واحدًا يقف مكتوف الأيدي عندما كان هناك شعار طائش يحتاج إلى دعاية أو سمعة أدبية وقحة بما يكفي لينشأ بدون مساعدته ، ودعا ماكولاي "الرسول العظيم للفلسطينيين". هربرت باترفيلد ، الذي اختلف عن أرنولد في وجود دافع فلسفي حقيقي ، كرس كتابه الشهير تفسير شعر مستعار من التاريخ لانتقاد الروايات التاريخية منتصرا بشكل عام ، وهذا يعني ضمنا ماكولاي. لكن باترفيلد دفع دائمًا وجهة نظر ماكولاي إلى مجاملة الجدال الجاد. كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الثأر الشخصي الذي شنه ضد ماكولاي في نفس العقد من قِبل وينستون تشرشل ، الذي نظر إلى رفض ماكولاي تأديب سلف تشرشل دوق مارلبورو. فرض تشرشل ضريبة على ماكولاي بسبب "تشويه حياة مارلبورو المبكرة من أجل التباين لجعل أمجاد فترته العظيمة تبرز بشكل أكثر وضوحًا". عبادة الأسلاف هي بلا شك دافع مشرف ، لكن كتابةً مارلبورو: حياته وأوقاته (1933-1938) ، لم يكن لدى تشرشل أي التزام تجاه تقديم تاريخ كاريكاتوري للرسومات الكاريكاتورية أكثر حدة بكثير من أي شيء يرتكبه هدفه المقصود. كان المراجعون غير كافيين للإشارة إلى أجندة تشرشل المتهورة. (لا توجد مثل هذه الإزعاجات التي ابتليت بها ثقافيي تشرشل في أمريكا: ليو شتراوس ، الذي كانت معرفته بالسياسة الإنجليزية في عهد ستيوارت المتأخر يمكن أن تتلاءم على ظهر طابع بريدي ، أطلق عليه اسم تشرشل الابراهي "أعظم عمل تاريخي كتب في قرننا".) ومع ذلك ، فإن مثل هذا النوع من الخبز نصف المثير للبهجة الذي يطرحه أرنولد وتشرشل يطرح السؤال التالي: هل سيقف مكاولاي الحقيقي؟

تألفت مسيرة ماكولاي الحقيقية من خدمة عامة غير مهتمة على نطاق واسع وقليل من الخدمات الأخرى. ولد في عام 1800 ، لم يتزوج قط. إذا كان لديه حياة حب أو حتى حياة شهوة ، فإنه أبقى الظلام. يشير براينت بسخرية إلى المفسدين "الذين يبحثون عن أدلة على الانحرافات الجنسية والفضائح ، بدلاً من أن الكلاب الصغيرة تبحث عن الكمأ". ومع ذلك ، يشك المرء في أنه إذا كان هناك أي كلب ، مهما كان مجتهدًا ، يمكنه أن يحفر الرذائل التي تدين ماكولاي. أحب الشاب Tom الكلمات كما يفعل عدد قليل من الأطفال. عندما كان عمره أربع سنوات ، بعد أن سُرقت به القهوة المنسكبة ، أجاب على مخاوف مضيفة: "شكرًا لك ، سيدتي ، تلاشى المعاناة". لم يكن من المرجح أن يكون لسانه مرتبطًا بالبالغين. من والده المشكوك فيه ، زكاري ماكولاي - إحصائي ، ناشط مخضرم في مكافحة الرق ، وحاكم سيراليون السابق - ورث الحماسة الإنجيلية ، وهو تصور مفعم بالواجب ، وفي الوقت نفسه عقلية متشددة في القرن الثامن عشر حالت دون هذا الغموض رفعت الورع كما يدرس وودرو ويلسون العالم في وقت لاحق.

لم يتفوق أي كاتب آخر في البانتيون الإنجليزي على مكولاي للتعلم المحض. ميلتون وحده اقترب. عرف ماكولاي عن كثب جميع الإنتاجات المتبقية من المؤلفين اليونانيين والرومانيين البارزين وشعرت أنه ملزم بدراستها باللغات الأصلية. كان يعرف أيضًا كل مؤلف فرنسي كبير ، معاصر أو قديم. في وقت لاحق ، حصل على ما يكفي من الألمانية لقراءة جوته وشيلر. على الإليزابيثيين ومعاصريهم الإيطاليين ، كان لديه خبرة أوسع. عندما قال إن قناع ميلتون Comus "هو أعلى بكثير من الراعية المؤمنة مثل الراعي المؤمن هو ل أمينتا أو ال أمينتا إلى القس فيدو"افترض أن القراء سيتذكرون هذه الأعمال الثلاثة التي تم إنشاؤها من قبل ، جون فليتشر (1579-1625) ، Torquato Tasso (1544-1595) ، و Giovanni Battista Guarini (1538-1612).

ضمن قاموس ماكولاي ، لم يكن وجود "تراجع" لا عبارة أو مفهوم. "كل تلميذ" ، أدار أحد تصريحاته الأكثر تفاؤلاً ، "يعرف من قام بسجن مونتيزوما ومن خنق أتاهوالبا". كل تلميذ في بيفرلي هيلز 90210 ، يتساءل المرء؟ كل تلميذ حتى في عمر ماكولاي ، عندما لا تتألف مناهج العديد من المدارس من دروس في الإملاء والحساب والكتاب المقدس ، تتخللها عمليات قتل بالقرب من القتل؟

ومع ذلك ، لم يكن مكولاي يفتقر إلى القراء في يومه. تناول الناشرون مخرجاته ، حتى وإن شعروا بالقلق من قِبل الوفرة الموثوقة للنثر. واحد من أول رعاة له ، و ادنبره مراجعةوتعجب محرر فرانسيس جيفري قائلاً: "كلما اعتقدت أكثر ، كلما قلت قدرتي على التفكير في المكان الذي التقطت فيه هذا الأسلوب".

في بريطانيا في ماكولاي ، لم يتم بعد إقرار قانون التشهير ، وأصبحت المبارزة غير عصرية. وهكذا وصلت الحرب بين الدوريات hominem الإعلانية العداء الذي لن نشهده مرة أخرى بين الأنغلوفونات إلا بعد مرور مائة عام ، عندما دفعت المحاكمات الاستعراضية في موسكو المفكرين اليهود في نيويورك إلى جلسات ضربهم بالمثل. معارضو ماكولاي ، عندما كانوا في حالة مزاجية حميدة ، قنعوا بأخطاء "بابينجتون" التي بها أخطاء إملائية بأنها "بابليتونغي". في بلاكوود، التي أعربت عنها في عددها الصادر في أكتوبر عام 1827 لـ Macaulay عن الازدراء الأسمى: "بالكاد التقينا بعينة أكثر إثارة للدهشة من التذمر ، الضحلة ، التي لا طائل من ورائها ، من صوت صبياني ، منخفض ، غاضب ،" صوت وغضب "، لا تعني شيئًا". (عندما مات وردزورث ، في بلاكوود أطلق عليه إشعار النعي "نعمة قبيحة سمينة.") إذا كنا نأسف أحيانًا للطريقة التي استخلصها مكولاي ، فيجب أن نتذكر أنه كان عليه أيضًا أن يأخذها.

ربما جاء ذروة ميول ماكولاي المميتة مع هجومه على جي دبليو. إن كروكر ، رئيس حزب المحافظين الذي يتحول انحداره من عالم موهوب إلى حد ما إلى حزب سياسي مرهق للأحزاب وحزبي سياسي ، في ذلك - يتنبأ تمامًا بتحول بعض الأكاديميين في عصرنا. صدر كروكر بشكل سيء ، في عام 1831 ، طبعة جديدة من بوزويل حياة جونسون، مع الشروح الفخمة لأنها كانت غير دقيقة. دعه ماكولاي يحصل عليه من الجملة الافتتاحية:

لقد خيب آمالنا هذا العمل إلى حد كبير ... نحن آسفون لأن نكون مضطرين للقول إن مزايا أداء السيد كروكر تتساوى مع مزايا ضلع معين من لحم الضأن الذي تناوله الدكتور جونسون أثناء سفره من لندن إلى أوكسفورد ، والتي أعلن عنها ، مع طاقتها المميزة ، أنها "سيئة بالسوء ، ويمكن أن تتغذى ، وتُقتل ، وتُرتكب ، وتلبس ملابس سيئة". هذه الطبعة هي مجموعة سيئة ، سيئة الترتيب ، ومكتوبة سيئة ، وطبع سيئة. لم يفاجئنا أي شيء في العمل بقدر جهل أو كرم السيد كروكر فيما يتعلق بالحقائق والتواريخ. العديد من الأخطاء التي ارتكبها مثل أننا يجب أن نفاجأ لسماع أي رجل نبيل تعليما جيدا ارتكاب ، حتى في المحادثة. تتصاعد المقاطع المطلقة مع الأخطاء التي لم يكن المحرر قد سقطت عليها أبدًا ، إذا كان قد بذل أدنى جهد ممكن للتحقيق في حقيقة تأكيداته ، أو حتى إذا كان على دراية جيدة بالكتاب الذي تعهد بالتعليق عليه. سنقدم بعض الحالات.

ومنحهم ماكاولاي ، في مواضيع متنوعة مثل جوفينال وتوسيديدس وسويتونيوس وهيرودوت وديموستينيس والجنرال الاسكتلندي الملكي في القرن السابع عشر مونتروز والترجمة الصحيحة للمصطلح اليوناني. philokerdes.

قد يتساءل المرء عما فعله ماكولاي المتعدد الأقطاب عند عدم القراءة أو الكتابة. الجواب ليس كثيرا. فترة ولايته في البرلمان ، وبعد ذلك كوزير - شغل منصبًا في مجلس الوزراء في حكومتي رئيس وزراء من حزب الويغ ، اللورد ميلبورن واللورد جون راسل - سمحت له بأوقات فراغ واسعة لدراساته ، والسياسة التي كانت تعتبر آنذاك هواية للسادة بدلاً من كونها كاملة وظيفة الوقت. على الرغم من عدم وجود نقاش ، فقد اكتسب الاحترام من الحزبين بصفته خطيبًا. وعلق السيد روبرت بيل ، رئيس وزراء المستقبل ، بعد خطاب مكاولاي ، "كانت أجزاء من هذا الخطاب جميلة مثل أي شيء سمعته أو قرأته".

في عام 1835 ، سحق مكولاي بعد وفاة شقيقته مارغريت ، إلى صديقه المقرب ، توماس إليس ، "يا لها من نعمة هي أن أحب الكتب كما أحبها - حتى أتمكن من التحدث مع الأموات ، والعيش وسط غير واقعي. "ليس هذا النوع من المشاعر التي يجب أن تسمع من شفاه السياسة الراهبات. في النهاية ، حتى واجباته الإدارية المتساهلة أزعجته ؛ في السنوات الأخيرة من حياته ، كان يعاني من مشاكل في القلب ، وكان يؤيد المشاعر التي تعلق بها إيفلين وو في مذكراته في عام 1943: "أنا ... لا أريد التأثير على الآراء أو الأحداث ، أو فضح التذلل أو أي شيء من هذا القبيل. لا أريد أن أكون في خدمة لأي شخص أو أي شيء. أريد ببساطة القيام بعملي كفنان ".

بالطبع ، كان لدى الفنان ماكولاي عيوبه. لم يكن لديه فرص البحث المحفوظات الموجودة في عالم اليوم. في هذه الأيام ، يمكن لأي نصف مراهق يتمتع بإمكانية الوصول إلى Google أن يسير عبر مصادر أولية من القرن السابع عشر خلال ساعة واحدة مما كان يمكن أن تحصل عليه Macaulay خلال عقد من الزمن. لاستشهاد براينت:

في الوقت الذي كان يعمل فيه Macaulay ، كانت المنحة التاريخية للغة الإنجليزية في أدنى حالاتها. قد يلوم أولئك الذين يلومونه على إهماله للوثائق نابليون بحقًا على عدم استخدام البنادق الآلية في واترلو ... وبسبب التدريب الفني لمهمته ، فإنه نادراً ما يوجد ، لأنه بالكاد كان هناك أي تدريب.

المعجزة ليست أن Macaulay ارتكب أخطاء ، أو أنه قام بتمجيد الملك ويليام الثالث بحماس لا يصدق لنا اليوم الذين يعرفون أكثر عن فساد وليام السياسي والانحرافات المثيرة أكثر مما عرفه Macaulay أو لم نكن نرغب في معرفته. بالأحرى ، إنه على الرغم من نقاط ضعفه ، إلا أن ماكولاي يظل قابلاً للقراءة بشكل قاسي وعميق في بعض الأحيان. يوجز ملخصه لوظيفة المؤرخ الكثير من الحكمة في جملة واحدة كتلك التي أخرجتها أكثر من عشرات الصفحات:

إن الاستخدام الحقيقي ... لدراسة سجلات الماضي ، هو الحفاظ على الرجال من انكماش العقل الذي يصعب على أولئك الذين لا يستطيعون الهروب من شركتهم الوحيدة مع جيل واحد وحي واحد ، والذين يصلون إلى استنتاجات عن طريق تحريض لا غزير بما فيه الكفاية ، والذين يخلطون باستمرار الاستثناءات مع القواعد ، والحوادث مع الخصائص الأساسية.

رغم كل تحيزاته ، سعى ماكولاي إلى الحقيقة. لا عجب تشرشل استاء منه. المفكر الذي خاطر بالنبذ ​​من خلال توبيخ الملكة فيكتوريا على وجهها - عندما أشار جلالتها إلى "أسلافها" جيمس الثاني ، ردت مكولاي قائلة: "ليس أجداد صاحب الجلالة ، سلف صاحبة الجلالة" كان قيصرًا وفقًا لتصنيفهم الأخلاقي قد عاش ليشاهدهم.

قبل أن يتمكن من الانتهاء منه تاريخ إنجلترا، مات ماكولاي في 28 ديسمبر 1859. لا يستطيع مؤرخ في اليوم الأخير أن يأمل في مساواة الفقرة الختامية الرائعة لسيرة براينت:

ووجدوه جالسًا في وضع مستقيم على كرسيه ، مع وجود كتاب ما زال مفتوحًا بجانبه. توقف القلب ، وأصبح المؤرخ جزءًا مما جعله من أعماله مسجلاً.
__________________________________________

R.J. يعيش الموقد في ملبورن ، أستراليا.

المحافظ الأمريكي ترحب الرسائل إلى المحرر.
إرسال رسائل إلى: البريد الإلكتروني المحمية

شاهد الفيديو: مناظرة ادلة الالحاد بين الباحث احمد سامي و الاستاذ شريف فاروق (كانون الثاني 2020).

ترك تعليقك