المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2020

عندما غارات سوات الروتينية

في فيلمه الوثائقي لا تقاوم، كريغ أتكينسون يصور عسكرة الشرطة في الولايات المتحدة. قام أتكينسون بتضمين نفسه مع العديد من فرق SWAT في جميع أنحاء البلاد وتابعهم في عمليات النشر المنتظمة.

أجرى جون باين مقابلة مع أتكينسون عبر الهاتف في نوفمبر ، وتم تعديل المحادثة من أجل الطول والوضوح.

جون باين: ما الذي أوحى لك بتصوير فيلم عن عسكرة الشرطة؟

كريج أتكينسون: كان والدي ضابط شرطة ، وأعتقد أن هذا أثر كثيرًا في فضولي. كان ضابط سوات لمدة 13 عامًا ، خلال أواخر الثمانينيات ومطلع التسعينيات ، مما أعطاني خلفية لأرى أن الأمور قد تغيرت. في أعقاب تفجير ماراثون بوسطن ، على سبيل المثال ، كان في مخيلتي عندما كنت أشاهد كيف تعامل الشرطة مع المجتمع وهم يواصلون البحث عن إخوان القيصر.

كانوا مسلحين بأسلحة ثقيلة ، والنهج الذي اتبعوه تجاه المجتمع جعلهم يبدوا وكأنهم قوة احتلال. ذهبت أنا والمنتجة لورا هارتريك إلى بوسطن وأجرت مقابلات مع أشخاص عانوا من ذلك ، وقالوا لنا إنهم نُقلوا من منازلهم واحتُجزوا لمدة تصل إلى أربع ساعات ، وواجهوا على العشب ، ولم يخبروا قط لماذا محتجز. ولم توجه أي تهم فيما بعد ضد هؤلاء الأشخاص.

كنت فضولية للغاية لمعرفة من أين جاءت كل هذه المعدات. بعد ذلك ، كنا محظوظين بما يكفي لتصوير فيلم في كونكورد بولاية نيويورك حيث شاهدنا مجموعة من الناشطين يحتجون على قبول الأموال الفيدرالية للحصول على مركبة مصفحة.

جواب: بالطبع ، على الأقل في هذه الحالة ، كان الأشخاص الذين كانوا يطاردونهم في الواقع مجرمون عنيفون يشكلون تهديدًا للأمان العام. هذا ليس هو الحال في معظم غارات سوات ، أليس كذلك؟

CA: صحيح ، حسنا ، هذا هو الشيء كله.

هناك الكثير من الأسباب لتكون مجهزة بشكل كبير بهذه الطريقة. الأحداث الإرهابية ستكون واحدة منها. أقوم بتوجيه الناس طوال الوقت إلى إطلاق النار في ملهى Pulse ، حيث استخدموا سيارة مصفحة لثقب ثقب في جانب الجدار ثم إطلاق سراح الرهائن.

ظللنا نخبر طوال الوقت بأن هذه المعدات ستستخدم في حدث إرهابي أو وضع رهينة أو رجل مسلح محاصر. ثم في كل مرة أجرينا فيها أمر تفتيش ، كان الأمر يتعلق بالمخدرات. لقد فعلنا نصف دزينة من الغارات أثناء صنع الفيلم. مرة واحدة وجدنا وعاء من الأعشاب الضارة. في كل وقت ، تدمير المنزل واعتقال الناس لكميات صغيرة من المخدرات.

يقول تقرير ACLU أن 80 بالمائة من عمليات نشر SWAT مخصصة لمذكرات البحث ، وإذا نظرت إلى أوامر البحث ، فإن الغالبية العظمى من تلك المنشورات تتعلق بجرائم المخدرات غير العنيفة. من الواضح أن هناك وقتًا تحتاج فيه فعليًا إلى هذه المعدات ، لكننا واصلنا الخروج ونرى أنها تستخدم للجرائم منخفضة المستوى.

JP: هذا يقودني إلى سؤالي التالي. في الفيلم ، لا يوجد لديك أي رؤساء يتحدثون يصفون ما يجري ، فأنت فقط تندمج مع قوات الشرطة هذه وترى ما الذي يفعلونه. الشيء الوحيد الذي فاجأني هو كيف كانت الشرطة معك مباشرة. لماذا تعتقد أنهم كانوا على استعداد للتحدث حول ما هو موضوع مثير للجدل ، على الأقل للجمهور العام؟ هل كان هناك أي ضباط يترددون في التحدث إليكم بسبب ذلك؟

CA: حسنًا ، لقد كنا صادقين جدًا في نوايانا ، وأعتقد أن ذلك ساعد في تحديد العلاقة بيننا وبين أقسام الشرطة. ظللنا نقول إننا سنقدم صورة حقيقية لكل ما فعلناه معًا ، وأعتقد أنهم كانوا يغتنمون الفرصة لتحقيق ذلك ، حيث لن نقوم بإعادة تحرير أو إثارة اللقطات.

أعتقد أنه يتحدث عن مدى انتشار عمليات نشر SWAT. ذهبنا في جولة ، وقمنا بمداهمة منزل واستخلصنا غرامًا ونصفًا من الحشائش ، وأخبرنا الفريق أن أوامر بحث المخدرات هي في الواقع 50-50 فقط ، ويجدون الأشياء فقط 50 بالمائة من الوقت . هذه هي أنواع المعايير التي تعمل بها بعض دوائر الشرطة. أخبرتنا نفس الإدارة أيضًا أنها تقوم بـ 200 من هذه الغارات سنويًا ، ثلاث إلى أربع مرات في اليوم. في عهد والدي ، قاموا بتنفيذ 29 أمر تفتيش خلال السنوات الـ 13 التي قضاها في سوات ، بين عامي 1989 و 2002.

في مقاطعة سانت لويس ، يتم تنفيذ كل أمر بالبحث عن جناية من قبل فريق SWAT ، وهناك الكثير من أوامر البحث في الجناية التي لا تتطلب هذا المستوى من التسلح. لقد واجهوا مشكلة في سانت لويس بسبب مداهمة المنازل لمخالفات الكود ، أو عمليات ربط الغاز غير القانونية ، وأشياء من هذا القبيل.

JP: هناك الكثير من الأفلام التي ستشارك فيها مع فرق St. Louis County SWAT ، وهناك مقاطع كثيرة من مظاهرات فيرغسون وأعمال الشغب أيضًا. هل ما رأيته في مقاطعة سانت لويس شائع ، أم أنه غريب؟

CA: حسنًا ، هناك العديد من الإدارات في جميع أنحاء البلاد التي تنشر فرق SWAT بطريقة مشابهة تمامًا لمقاطعات مقاطعة سانت لويس التي لديها فرق بدوام كامل ، والتي تستخدم SWAT على أساس يومي.

لكن عندما أذهب إلى الإدارات الكبيرة ، وهم يرون المشهد في مقاطعة سانت لويس حيث يقومون بالتحقق من برنامج Google Earth للتأكد من امتلاكهم للبيت المناسب قبل مداهمتهم ، يرى الكثير من الضباط ذلك ويقولون إنهم يحتجزونهم ضباط في التقصير في أداء الواجب لعدم وجود خطة مناسبة قبل دخول المنزل. هناك الكثير من إدارات الشرطة في جميع أنحاء البلاد التي ستقضي أسبوعًا أو أسبوعين على عملية نشر SWAT واحدة ، لضمان إجرائها بأمان ، لضمان أن يتم ذلك بطريقة تحترم المجتمع قدر الإمكان.

ولكن عندما تستخدم SWAT لكل أمر بحث بجناية ، فلا يوجد وقت للتخطيط بشكل صحيح. قد يكون لديك جدول زمني ليوم واحد لديه أربعة أو خمسة أو ستة منازل لضربها.

بعد حوالي سبعة أشهر من تحرير لقطات فريق SWAT الذي يتحقق من عنوان على Google Earth ، داهم نفس الفريق المنزل الخطأ. لحسن الحظ ، لم يقتل أحد ، لكن كانت هناك حالات قامت فيها فرق سوات بمداهمة المنزل الخطأ وسينتهي به شخص ما لأنهم أمسكوا بالسلاح معتقدين أنهم تعرضوا للهجوم.

أعتقد فقط أنه عندما تقوم بمداهمة المنازل على أساس 200 مرة في السنة ، فأنت لا تقوم بعمل التحقيق الصحيح لضمان أن يتم ذلك بطريقة عادلة للمجتمع ، وهذا يؤدي فقط إلى مزيد من الشرطة غير عادلة.

ج ب: في كثير من الأحيان ، وليس فقط مقاطعة سانت لويس ، كان الخطأ الذي كان يعمل فيه رجال الشرطة تحت الخطأ. إنهم يتوقعون العثور على المخدرات ، لكنهم لا يفعلون ، أو أنها أقل بكثير مما كانوا يتوقعون ، أو كان هناك أطفال حاضرون عندما اعتقدوا أنه لن يكون هناك. هل هو مجرد عدد الغارات التي تمثل هذه المعلومات الاستخبارية السيئة ، أم أن هناك عوامل أخرى تلعبها أيضًا؟

CA: للحصول على مذكرة تفتيش في عهد والدي ، يجب عليك القيام بعمل تحقيق كاف لإثبات قضيتك قبل دخول المنزل. ستقوم بالتحقيق بالكامل ، ولن يمنحك القاضي أمر تفتيش حتى تثبت أنه بإمكانك إلقاء القبض على الفرد حتى لو لم تجد أي مهربة في المنزل.

حسنًا ، لقد تطور هذا الأمر ، والآن أصبح مجرد اشتباه في المخدرات. استندت مذكرة التفتيش التي أجريناها في ساوث كارولينا إلى شهادة المخبر ، لذلك هذا هو الشخص الذي يمكن أن يحاول التخلص من تهمة وأن لديه حافزًا واضحًا على إعطاء الضباط بعض المعلومات. ذهبنا في الغارة ولم يجدوا ما كانوا يبحثون عنه.

كان من المفترض أن يكون ملك المخدرات. كان طالب جامعي يبلغ من العمر 22 عامًا. كان من المفترض أن يكون هناك بنفسه ؛ كان هناك مع والدته وأمه وأخته وطفل أخته البالغ من العمر أربعة أشهر. عندما لا تقوم بعمل استقصائي كافٍ ، وتحاول الدخول إلى المنزل بأسرع ما يمكن من أجل استرداد المهربة لتكون قادرًا على إثبات القضية ، حسناً ، تحدث أخطاء بوضوح.

هكذا أعتقد أننا شهدنا توسعًا في الرقم الذي نقتبسه في الفيلم: 3000 غارة سنويًا في الثمانينيات ، بينما يتراوح الآن ما بين 50000 و 80000 غارة سنويًا. لقد رأينا للتو هذا التصعيد المذهل ، وليس من الصعب أن نتخيل كيف يحدث ذلك عندما تصدر أوامر ختم مطاطية.

يمكنك اليوم أيضًا الاستيلاء على الأصول داخل المنزل وإعادة تلك الأصول إلى قسم الشرطة مباشرةً. لقد ولت الأيام التي كنت تأخذ فيها الأصول ووضعها في صندوق عام للمدينة. بعد تدخل التدخلات الفيدرالية وإنشاء برنامج "المشاركة العادلة" ، طالما أن إدارة الشرطة تضم وكيلًا فيديراليًا في فرقة العمل الخاصة بهم ، ستحصل إدارتهم نفسها على 80 في المائة من الأموال ، ويحصل الفيدراليون على 20 في المائة من المال باعتباره رشا.

إذن ، قمت بإنشاء حافز مالي للإدارات للدخول والاستيلاء على هذه الأصول ، وهذا ما رأيناه في الغارة التي تم تصويرها في الفيلم. أول ما قيل عندما عدنا إلى قسم الشرطة في ساوث كارولينا كان ، "هل اغتنمنا أي شيء؟"

JP: هل كانت تلك الغارة التي تم فيها القبض على الرجل ، وكان لديه أعمال قص العشب ، واستولوا على الأموال التي كان سيستخدمها في شراء ماكينة تهذيب الحشائش الأخرى؟ أتساءل ، هل تعتقد أن هؤلاء الضباط يعتقدون أنهم يساعدون ذلك الشاب أو مجتمعه بأي شكل من الأشكال ، أم أنه مجرد قاعدة مصلحة شخصية هنا؟

CA: أعتقد أن مجتمع إنفاذ القانون كان مشروطًا للاعتقاد بأن جميع المخدرات هي لعنة وجود المجتمع ، وهذا ما يدمر كل مجتمعاتنا ، هو المخدرات. لقد تم إرسال رسائل فعالة إليهم بفكرة أن الحرب على المخدرات هي أهم واجب يمكنهم القيام به. أعتقد أن البعض منهم يعتقدون أن التخلص من المخدرات في الشوارع سيؤدي إلى تقليل الجرائم.

أعتقد أن الحجاب يتم رفعه بسرعة ، ويبدو أن الكثير من الضباط الذين خرجنا معهم قد وقعوا في الوسط ، حيث تم إعطاؤهم هدفًا من أعلى إلى أسفل وضعهم تمامًا على خلاف مع مجتمعهم. شعروا كما لو أنهم لم ينصفوا المجتمع من خلال دخول المنازل واعتقال الأشخاص مقابل كميات صغيرة من الأعشاب الضارة ، ووضعهم في السجن ، وخلق جميع الآثار اللاحقة على حياة ذلك الشخص لأنهم مروا الآن بالسجن النظام.

أعتقد أنه من الصعب القول إن هناك فائدة للمجتمع من حبس شخص مقابل غرام ونصف من الأعشاب الضارة. لقد أصبح من الصعب للغاية الادعاء بأن هذا هو مكافحة حقيقية للجريمة ، خاصة في عصر رأينا فيه عدة دول أخرى تقنن الأعشاب الضارة. أعتقد أننا رأينا عكس ذلك تمامًا ، أن وضع الأشخاص في السجن هو ما يتحول إلى تدمير مجتمع بعدة طرق.

JP: يعرض الفيلم الكثير من الفائض العسكري - MRAPs المحمي ضد الألغام كمين محمي وأنواع أخرى من العربات المدرعة - وتظهر كيف سينتهي بهم المطاف في أيدي قوات الشرطة المحلية. غالبًا ما لاحظت أن هذه الأقسام لا يبدو أنها لديها أي فكرة عما تفعله مع هذه المعدات. هل تحتاج الحكومة الفيدرالية إلى أي نوع من التدريب ، أم أنها مجرد "ملء بعض النماذج والذهاب للمتعة"؟

CA: بسبب قانون Posse Comitatus ، لا يمكن للحكومة الفيدرالية في الواقع تدريب ضباط إنفاذ القانون. لقد تم استخدام الحرس الوطني لمساعدة بعض الإدارات على تعلم كيفية قيادة MRAPs ، ولكن لا توجد سياسة رسمية تتطلب أي تدريب على الإطلاق.

هناك قصة عن قيام ضابط شرطة بالتقاط إحدى وحدات MRAP من أحد مستودعات الجيش في كاليفورنيا ، وعندما يقودها إلى المنزل ، تنفجر جميع الإطارات الأربعة لأن لا أحد أخبر هذا الضابط أن السرعة القصوى تبلغ 45 ميلاً في الساعة. المركبات ثقيلة للغاية ، وهذا الاحتكاك وحده يمكن أن ينفجر الإطارات. كان يسير بسرعة 75 ميلاً في الساعة على الطريق السريع ، وذهب إلى حركة المرور القادمة واصطدم بحادث تصادم وجهاً لوجه مع شخص التقط للتو طائرة F-150 جديدة تمامًا. لا يمكنك كتابة هذه الأشياء.

سوف نرى ضباطًا يلتقطون صورًا MRAPs جديدة تمامًا من مناطق مستودع الجيش ويقودونها فقط إلى المنزل دون أي تدريب على الإطلاق ، أو مجرد توجه أساسي للغاية. هذه مركبة قام الجيش بتدريب ضباطها لمدة لا تقل عن 80 ساعة في الأسبوع قبل الترخيص لهم ، وقبل إرسال الجنود إلى العراق وأفغانستان. لقد خفضت ذلك إلى لا شيء على الإطلاق ، ولا تقوم الإدارات بالإبلاغ عن إحصائيات على الإطلاق عند نشر المركبات ، وكيفية نشرها ، وما هو موجود في المنزل. تم ترك ضباط الشرطة من تلقاء أنفسهم لتحديد كيف يريدون نشر هذه المركبات في مجتمعهم.

ج ب: أحد أكثر الأجزاء إثارة للاهتمام في الفيلم يدور حول التدريب الذي يقدمه ديف جروسمان. إنه يقوم بالكثير من الأشياء خارج الجدار ، على الأقل من وجهة نظري ، لكنه يقول إنه بعد قتل شخص ما ، سيحصلون على أفضل جنس في حياتهم. أعتقد أن هذا ربما يكون الخط الذي يبرز أكثر. هل شعرت بأي صراع معنوي في جروسمان ، أو متدربين ، حول استخدام القوة المميتة مع ما يصل إلى حد الفرح؟

CA: في مقطع لم يصدر عنه لدي ديف غروسمان ، قال شيئًا مشابهًا. قال إن هناك العديد من الطرق للشعور بعد قتل شخص ما ، ولكن إذا كان عليك أن تختار ، فهو يعتقد أنك تريد أن تشعر بالرضا حيال ذلك. الرضا عن ضرب الهدف تحت ضغوط القتال هو شيء يجب أن تشعر بالرضا عنه. لقد وجدت هذا الأمر محيرًا للغاية ، لأنني لطالما شككت في فعالية عبور الخط وتصبح ما تقاتل بالفعل ضده. يبدو أن هذا هو المنحدر الزلق الذي يجد المرء نفسه فيه إذا بدأوا بالفعل في التمتع بالعنف الذي يحتاجونه لاستخدامه من وقت لآخر من أجل حماية المجتمع.

لقد تساءلت دائمًا عن سبب عدم قيامنا بتدريس الضباط ، إذا كان يجب عليهم القتل ، للقيام بذلك من شعور بالواجب: إنه من المؤسف عندما نفعل ذلك ، لكن مع ذلك ، هذه هي المهمة التي نطلب منك القيام بها ، ويجب التعامل معها بقدر كبير من الاحترام والرعاية.

أعتقد أننا نتجاوز خطًا جادًا عندما تقاطع إنسانًا ما ، كما ديف ديف غروسمان ، بتعليم الجنود وضباط الشرطة القتل من خلال عملية إزالة الحساسية ، ومن خلال الذاكرة العضلية والاستجابة المشروطة. إذا نظرت إلى تدريب ديف غروسمان ، فهو مستوحى من حقيقة أن الجيش أخذ نسبة القتل بين 15 و 30 في المائة التي كان قد خرج بها من الحرب العالمية الثانية وقام بتحسينها إلى 90 في المائة من فيتنام ، وفعل ذلك بالتدريس على القتل باستخدام موسيقى البوب. أهداف المتابعة والاستجابة المشروطة.

يتحدث عن كيفية مقاطعة الجزء من الدماغ الذي يسأل ، "هل يجب أن أفعل هذا؟" قد يكون ذلك فعالًا في الحروب ، حيث يتعين عليك التعامل مع العدو بشكل مستمر ، ولكن عندما تفكر في ذلك وتطبيقه على ما يشاهده رجال الشرطة على أساس يومي - سواء كان توقف حركة المرور أو ما إذا كان يدعو إلى العنف المنزلي ، حيث يُطلب منهم إلغاء تصعيد المواقف - لا ينطبق بالضرورة.

أقوم بتوجيه الناس في كل وقت إلى الضابط الذي تم توجيه تهمة القتل غير العمد له لإطلاق النار وقتل Philando Castile في يوليو الماضي في ولاية مينيسوتا. هذا هو الشخص الذي كان يصل إلى جيبه لمحفظته عندما أطلق عليه الضابط ست مرات ، عندما كان يبلغ من العمر أربع سنوات في المقعد الخلفي للسيارة. حضر هذا الضابط إحدى حلقات ديف غروسمان قبل شهرين فقط.

جواب: السؤال الأخير ، وأنا يجب أن أسأل عن هذا: هناك بعض الدلائل على أن حرب المخدرات قد تكون في طريقها إلى الخروج ، ولكن من ناحية أخرى ، تم انتخاب دونالد ترامب رئيسًا ويتطلع إلى تعيين جيف سيشنز في منصب المدعي العام ، وهو محارب للمخدرات وربما من محبي عسكرة الشرطة لا مثيل لها في مجلس الشيوخ. ماذا ترى في مستقبل عسكرة الشرطة ، والجهود المبذولة لإصلاحه؟

CA: أعتقد أن انتخاب دونالد ترامب يؤدي بالتأكيد إلى تعقيد الموقف ، لكنني أحاول أن أفهم كيف يؤثر ذلك على الزخم واتجاه الإصلاح. أعتقد أنه حتى لو أنهيت الحرب على المخدرات ، فستكون هناك تهديدات جديدة بأن تطبيق القانون سيطرح كأسباب للبقاء مدججين بالسلاح.

في السنوات الأربع المقبلة ، أعتقد أن الناس بحاجة إلى أن يكونوا نشطين للغاية في الانتباه إلى نوبات الإصلاح المقترحة ، وأن يكونوا مجتهدين للغاية في العمل على أساس محلي ومجتمعي لإحداث التغيير.

حققت المجموعات الناشطة بعض النجاح مؤخرًا في مجموعة متنوعة من الولايات لصد قوانين مصادرة الأصول. صوتت كاليفورنيا لتطلب إدانة جنائية قبل الاستيلاء على الأصول. أعتقد أن هذه خطوة كبيرة إلى الأمام. هذا هو نوع الخطوة الصغيرة إلى الأمام التي تساعد على إلغاء تحفيز إنفاذ القانون من استخدام SWAT بطريقة قد تتعارض مع مجتمعهم.

نحتاج إلى العمل على مستوى الولايات والمستوى المحلي ، لأن هناك 18000 قسم شرطة في جميع أنحاء البلاد. صورنا في 18 منهم ، ولكل مجتمع احتياجاته الخاصة من تطبيق القانون. لذلك أعتقد أن الناس بحاجة حقًا إلى العمل على هذه الولاية وعلى المستوى المحلي ، يقاتلون من أجل ما نستطيع ، لأن المستوى الفيدرالي غير معروف في الوقت الحالي.

جون باين هو مدير الحملة في New Approach Missouri ، وهي حملة مبادرة للماريجوانا الطبية. يقيم في سانت لويس.

شاهد الفيديو: شيلة ياوجودي على الراحه وياوجد حالي (أبريل 2020).

ترك تعليقك