المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2019

ملاحظة من الجاهل

أنا لا أكتب الكثير عن الدين لأنني لا أعرف الكثير عنه. لكن اليوم ، يؤهلني ذلك لشرح كيف حدث التصادم الأخير بشأن البيان الصحفي للحزب الجمهوري. كنت واحداً من المحافظين الذين هزوا رؤوسهم في البيان ، وأعادت تغريد شخص يسخر منه.

أولاً ، شرح سريع لخلفيتي. لقد تربيت كاثوليكي ، ذهبت إلى الكنيسة كل يوم أحد خلال بعض فترات حياتي ، وحضرت أكثر من عقد من الزمن بما عرفته "فصول التعليم المسيحي". بطريقة ما لم أكن أعرف أن هناك شيئًا مثل "ال التعليم المسيحي "عندما أنهيت تلك الصفوف ، لذلك أعتقد أنها لم تكن جيدة جدًا. وأفترض أنني تسربت بدلاً من أن أنهي دراستي: لقد قررت في السنة الأولى من المرحلة الثانوية عدم التأكيد ، واليوم أنا لا أدري.

على أي حال ، كما كتب رود دريهر ، فإن الجملة المعنية "كان من الممكن صياغتها بشكل أكثر وضوحا."

كما فعل الرجال الثلاثة الحكماء في تلك الليلة ، يبشر عيد الميلاد هذا بالوقت للاحتفال بالأخبار السارة لملك جديد.

عندما يقرأ شخص جاهل مثلي هذه الجملة ، يبدو أن الكاتب يرسم توازيًا غامضًا بين عهدين ، لا يشير إلى احتفالين لنفس الشخصية الدينية. لقد قرأت الأمر في البداية بنفس الطريقة التي قرأت بها ، "كما كان الحال قبل أربع سنوات ، في ديسمبر عام 1992 ، كان الأمريكيون ينتظرون رئيسًا جديدًا لتولي مهام منصبه."

الجملة مكتوبة بهذه الطريقة ، مع "رئيس جديد" بدلاً من الاسم ، لأن العبارة الاسمية تشير إلى شخصين مختلفين (جورج هـ. بوش وبيل كلينتون). حتى لو كنت لا تعرف شيئًا عن السياسة الأمريكية ، في الواقع ، سوف تفعل ذلك تقريبًا المخاطر من تلك الجملة التي كنا نتحدث عن رئيسين مختلفين. لا ينجح الأمر حقًا إذا استبدلت عام 1992 بـ 1996 ؛ لا يمكن أن يكون "الرئيس الجديد" هو نفس الشخص الذي يتولى الرئاسة حاليًا.

وبالمثل ، مع الجملة الواردة في البيان الصحفي للحزب الجمهوري ، يُغري المرء أن يستنتج أننا نتحدث عن ملوك مختلفين. الأول ، الرجال الثلاثة الحكيم يبشرون ، هو يسوع بوضوح. لكن الأمر الثاني ليس كذلك ، لأنه ليس "ملكًا جديدًا" هذا العام. من هناك يذهب العقل إلى ترامب ، لا سيما في سياق بيان صحفي من حزبه.

ما نفتقده على ما يبدو (وفقًا للأصدقاء الذين عدلوني على Twitter) هو أن التقويم الليتورجي دوري ، لذلك يتم الاحتفال بحق يسوع باعتباره "ملكًا جديدًا" كل عام. هذا يعقل بعض الأشياء التي سمعتها في الكنيسة في شبابي ("المسيح قام ،" وما إلى ذلك) ، لكنه ليس شيئًا حدث لي فقط من قراءة جملة الحزب الجمهوري. أعتقد أن الكثير من الناس - حتى بعضهم ممن لديهم خلفيات دينية ولكن ليست خطيرة - حولها - كانوا في نفس القارب.

روبرت VerBruggen هو مدير تحرير المحافظ الأمريكي. اتبع @ RAVerBruggen

شاهد الفيديو: كيف تقنع الجاهل أنه شخص جاهل !! (ديسمبر 2019).

ترك تعليقك